Assisting a lot of people and huge businesses converse more efficiently and exactly in all languages.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
So as to add entries to your own vocabulary, turn into a member of Reverso community or login In case you are currently a member. It is simple and only will take some seconds: Or register in the standard way
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is decreased than that of an attorney.
.] reasoned see inside of 1 12 months commencing from your working day once the Shopper and / or maybe the Represented Party was informed, or should reasonably were aware, of your acts and / or specifics on which the declare is predicated.
Perhaps sensitive or inappropriate examples These examples could incorporate colloquial phrases according to your quest. Avvocato
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al good di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Because of this, the Company with all its managers and Place of work workers, specialists and gamers gives its warmest assist to the family members and in particular to Umberto Agnelli, that has constantly shared his brother's enthusiasm for the corporate and workforce, becoming its guiding spirit. juventus.com
[...] observe from the job avvocato per arresto in Portogallo of attorney over a lasting basis in a very Member State apart from that wherein the qualification was acquired needs to be interpreted as which means that it precludes an attractiveness procedure through which the choice refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, must be challenged at the outset instance right before a physique composed solely of legal professionals practising beneath the Qualified title of the host Member Point out and on attractiveness prior to a body composed for the most part of such legal professionals, in which the attractiveness prior to the [.
We've been applying the next form field to detect click here spammers. Be sure to do depart them untouched. In any other case your message are going to be viewed as spam.
attorney attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor click here prosecutor lawyer-at-law litigator defender Ms Avvocato law Demonstrate much more
106.5 – 106.8, simultaneous use in community targeted visitors of autos insured with interchangeable license plates, use on the alternative (substitute) car versus the regulation or Opposite to your terms in the deal, perform Opposite on the phrases from the agreement while in the party of a declare or in the event that the accident is attributable to gross negligence.